Formação e atualidade da questão regional no processo de modernização do Vale do Jequitinhonha mineiro

Resumen

No presente artigo, partimos de um esforço de desnaturalização da assim chamada questão regional, para analisar sua formação, paralelamente às transformações no processo de territorialização do capital no Brasil. Discutimos como a intervenção do Estado brasileiro, buscando corrigir as desigualdades regionais aparentemente objetivas que conformavam seu território, derivou da necessidade modernizadora de homogeneizar as relações sociais de produção nacionais, produzindo e unificando um mercado para a circulação de terras e de trabalhadores, ambos como mercadorias. Aprofundamos nossa análise discutindo a intervenção do planejamento regional no Vale do Jequitinhonha, que procurou superar a forma regional da acumulação do capital, personificada pela oligarquia regional pecuarista. Chegamos ao fim consolidando uma crítica à questão regional, ao mesmo tempo em que discutimos perspectivas modernizadoras existentes em movimentos e lutas sociais, buscando uma compreensão sobre a precariedade das relações e condições de trabalho no Brasil, como resultados do desenvolvimento e da modernização nacional.